When Apple launched iBeacon last year, experts said it would transform the retail industry. But while companies have used iBeacons to sell everything from currency exchange at airports to designer handbags at Macy's, some startups are using the technology to help libraries and museums innovate.